This feature is available through the Google Messages app only. Long-press the "Send" icon and choose the date and time when you want the message to be sent.
Setting path:
Open Messages app > Start chat > Choose contact > Click "+" icon > Schedule send > Pick date and time
