اتفاقية المستخدم

 

1. تمهيد

1.1. نشكرك ﻻﺧﺗﯾﺎر realme! تسري اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم هذه (يُشار إليها فيما يلي باسم "اتفاقية المستخدم") ﻋﻠﻰ اﻷﻣور اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑك وشركة Realme Mobile Telecommunications (Shenzhen) Co., Ltd. والشركات التابعة لها (يُشار إليها مجتمعة فيما يلي باسم "realme" أو بضمير المتكلم الجمع أو ضمير الملكية الجمع) ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق باستخدامك ﻟﻣوﻗﻊ com وأي ﻣواﻗﻊ مصغرة أﺧرى ﺗﻘﻊ ﺿﻣن ﻧطﺎق موقع الويب هذا (يُشار إليها مجتمعة فيما يلي باسم "موقع الويب").

1.2. ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام ﻣوﻗﻊ اﻟوﯾب، ﯾُرﺟﻰ اﻟﺗﺄﻛد ﻣن أنك قد قرأت بعناية اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم وﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺧﺻوﺻﯾﺔ وأي شروط وأحكام وسياسات إضافية ﻣﺷﺎر إليها ﻓﻲ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم أدناه و/أو سياسة الخصوصية و/أو متوفرة عبر رابط تشعبي (ﯾُﺷﺎر إليها مجتمعة فيما يلي باسم "الشروط"). يجب عليك قراءة الشروط وفهمها، ولا سيما أي شروط ﺗﺣﻛم ﻣﺳؤوﻟﯾﺗﻧﺎ تجاهك وﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﻘﯾﯾد تلك المسؤولية. يُعد استخدامك لموقع الويب والمعلومات في موقع الويب قبولاً تامًا من جانبك للشروط وموافقة منك على الالتزام بها. إذا لم تفهم أيًا من الشروط أو تقبلها، يرجى عدم مواصلة استخدام موقع الويب أو أي من المعلومات الواردة فيه. وبفرض عدم فهمك لأي من المعلومات في موقع الويب ولا تزال عازمًا على استخدامه، يجوز لك في هذه الحالة استشارة مختصين قانونيين مؤهلين لمساعدتك على فهم تلك المعلومات، على أن تكون تلك الاستشارة بإرادتك وعلى نفقتك الخاصة.

1.3. تسري اتفاقية المستخدم على جميع مستخدمي موقع الويب بمن فيهم، على سبيل المثال لا الحصر، اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن اﻟﻣﺗﺻﻔﺣﯾن لمحتوى موقع الويب و/أو اﻟﻣؤﯾدﯾن له و/أو المساهمين فيه.  تمت إضافة اﻟﻌﻧﺎوﯾن الرئيسة اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم بغرض الراحة فحسب ولا تقيِّد اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم أو تؤثر عليها بطريقة أخرى.

1.4. إلى المدى المسموح به قانونًا، تحتفظ realme بالحق في تعديل اتفاقية المستخدم وتحديثها من حين لآخر. يُتوقع منك مراجعة شروط الاستخدام باستمرار للاطلاع على أي تحديثات. يُعد استخدامك لموقع الويب بعد أي تحديثات في اتفاقية المستخدم قبولاً تامًا من جانبك لتلك التغييرات.

 

2. تمثيلات المستخدم وإجراءاته

2.1. قد يُطلب منك تسجيل الاشتراك في ﺣﺳﺎب في موقع الويب عندما تتمتع بخدمات في موقع الويب. إذا كنت قد سجَّلت الاشتراك في حساب في موقع الويب، فبإمكانك اﺳﺗﺧدام ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﺗﺳﺟﯾل هذه للوصول إﻟﻰ ﺣﺳﺎب اﻟﻣﺳﺗﺧدم التابع لك في ﻣوﻗﻊ الوﯾب. ﯾﺟب عليك اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺻﺣﺔ جميع اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ تقدِّمها أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺳﺟﯾل (ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك، حصرًا لا قصرًا، اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ بهويتك واسمك ورقم هاتفك الجوال وعنوانك وبريدك الإلكتروني) وامتلاكك لها. تتحمل مسؤولية التحديث الفوري لمعلومات التسجيل الخاصة بك ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣدوث ﺗﻐﯾﯾر ﻓﻲ أي تفصيلة بعد ﺗﺳﺟﯾل الاشتراك في ﺣﺳﺎﺑك.

2.2. يتعين ﻋﻠﯾك اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ أﻣﺎن ﺗﻔﺎﺻﯾل ﺣﺳﺎﺑك وﺗﻐﯾﯾر رﻣز اﻟﻣرور ﺑﺎﻧﺗظﺎم، وﺗوافق ﻋﻠﻰ اﺗﺑﺎع جميع اﻟﺧطوات اﻟﺗﻲ ﯾﺗم إرﺷﺎدك إﻟيها ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ الويب إذا ﻓﻘدت رﻣز ﻣرور ﺣﺳﺎﺑك أو اﻛﺗﺷﻔت استخدام أطراف ثالثة لحسابك دون تصريح. يحق ﻟﻧﺎ ﺗﻌطﯾل ﺣﺳﺎبك كليًا أو جزئيًا بشكل مؤقت أو دائم إذا انتهكت اتفاقية المستخدم وتلقينا أي أوامر/اشتراطات صادرة من سلطات تلزمنا بإجراء ذلك، ولا سيما تصرفاتك غير اللائقة فيما يتعلق بأي شيء يجب عليك تنفيذه بما يتماشى مع اتفاقية المستخدم وأي قوانين ولوائح معمول بها.  

2.3. يجب عليك عدم:

• ﻧﺳﺦ موقع الويب أو إﻋﺎدة إﻧﺗﺎجه أو إﻋﺎدة ﻧﺷره أو ﺗﻐﯾﯾره أو إخضاعه لهندسة عكسية أو ﺗﻔﻛﯾكه أو إلغاء ترجمته أو تفتيته أو ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﺗﺻدﯾر تعليماته البرمجية اﻟﻣﺻدر أو ﻓك ترميزه أو ﺗﻧزﯾله أو إشهاره أو ﺑثه أو إرﺳﺎله أو إﺗﺎﺣته للجمهور أو ﺗﻛﯾﯾفه أو تبديله أو إﻧﺷﺎء ﻋﻣل مشتق منه أو اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ أي إجراء آﺧر لتحليل أو تكرار ﺗﻌﻠﯾﻣﺎته اﻟﺑرﻣﺟﯾﺔ اﻟﻣﺻدر و/أو بنيته و/أو فكرته؛ و/أو

• ﻧﺳﺦ أي ﻣن ﻣﺣﺗوﯾﺎت ﻣوﻗﻊ الوﯾب أو إﻋﺎدة توزيعه أو ترخيصه من الباطن؛ و/أو

• تحميل أي محتوى أو معلومة يجوز أن ﺗﻛون ﻏﯾر قانونية أو مؤذية أو منتهكة ﺣﻘوق أطراف ثالثة، أو نشرها أو نقلها أو بثها. يجوز أن ﯾﺗﺿﻣن ذلك اﻟﻣﺣﺗوى ﻣواد إﺑﺎﺣﯾﺔ و/أو محتوى ﻋﻧﯾفًا و/أو ﻣﺣﺗوى تهديديًا و/أو ﻣﺣﺗوى تشهيريًا و/أو أي ﻣﺣﺗوى ينتهك أي ﻗواﻧﯾن وﻟواﺋﺢ معمول بها وﺳﺎرﯾﺔ المفعول ﻓﻲ اﻟﺑﻠد اﻟذي تقيم فيه أو الذي نقيم فيه.  يجب عليك التأكد خصوصًا من الامتثال لتلك الاشتراطات في أي اسم إلكتروني أو اﺳم ﺷﺧﺻﯾﺔ تنشئه.  ﯾﺟب عليك أﯾﺿًﺎ ﻋدم اﺳﺗﺧدام ﻣوﻗﻊ اﻟوﯾب لتحميل أي ﻣﻌﻠوﻣﺎت إﻋﻼﻧﯾﺔ أو ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﺳوﯾﻘﯾﺔ أو رسائل ﻏﯾر ﻣرﻏوب فيها أو نشرها أو نقلها أو بثها؛ و/أو

• اﺳﺗﺧدام ﻣوﻗﻊ الوﯾب و/أو أي معلومات ضمن موقع الويب لانتهاك ﺣﻘوق أو ﻣﺻﺎﻟﺢ قانونية لآخرين: كحقوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﻔﻛرﯾﺔ واﻟﺧﺻوﺻﯾﺔ واﻟﺳﻣﻌﺔ وحقوق اﻟﺻور ذات الملكية اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ (إن وُجدت)؛ و/أو

• اﺳﺗﺧدام ﻣوﻗﻊ الوﯾب لتحميل ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻏﯾر ﺻﺣﯾﺣﺔ أو نشرها ﺑﻧﯾﺔ ﺧﺑﯾﺛﺔ أو إخفاء اﻟﺣﻘﯾﻘﺔ لتضليل آخرين أو خداعهم؛ و/أو

• استخدام أي أدوات مؤتمتة (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، كاشطات صفحات أو برامج عنكبوتية أو روابط عميقة أو روبوتات أو أي جهاز أو برنامج أو خوارزمية أو منهجية مكافئة أو مماثلة أخرى) للوصول إلى أي جزء أو صفحة في موقع الويب و/أو محتواه أو تكراره أو مراقبته أو محاولة الحصول على وصول غير مصرح به إلى أي جزء في موقع الويب أو شبكات متصلة أو خوادمنا، بما في ذلك القرصنة أو تعدين كلمات المرور أو أي طريقة غير مشروعة أخرى؛ و/أو

• ارﺗﻛﺎب أي ﻓﻌل يجوز أن يعرِّض أﻣن ﻣوﻗﻊ اﻟوﯾب للخطر، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻻ اﻟﺣﺻر: اﺳﺗﺧدام ﺑﯾﺎﻧﺎت ﻏﯾر ﻣﺻرح بها أو اﻟدﺧول إﻟﻰ خوادم/ﺣﺳﺎﺑﺎت ﻏﯾر ﻣﺻرح بها؛ أو اﻟدﺧول إﻟﻰ شبكات ﻛﻣﺑﯾوﺗر عامة أو ﻧظﺎم ﻛﻣﺑﯾوﺗر ﺷﺧص آخر دون ﺗﺻرﯾﺢ، و/أو ﺣذف اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺧزَّﻧﺔ بداخله أو ﺗﻌدﯾلها أو إﺿﺎﻓتها؛ أو ﻣﺣﺎوﻟﺔ سبر الثغرات الأمنية في موقع الويب أو شبكة متصلة به أو التحقق منها أو مسحها ضوئيًا أو اختبارها أو غيرها ﻣن اﻷﻓﻌﺎل اﻟﺗﻲ يجوز أن ﺗﻌرِّض أﻣن ﻣوﻗﻊ الويب ﻟﻠﺧطر؛ أو ﻣﺣﺎوﻟﺔ التداخل مع اﻟﺗﺷﻐﯾل العادي ﻟﻣوﻗﻊ الوﯾب أو اﻹﺿرار به أو اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻧﺷر ﻣﺗﻌﻣد ﻠﺑراﻣﺞ ﺧﺑﯾﺛﺔ أو فيروسات و/أو أفعال أﺧرى يجوز أن تضر ﺑﺧدﻣﺎت ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ وتعطيلها؛ أو ﺗزوﯾر أﺳﻣﺎء ﺣزم بيانات TCP/IP أو أﺟزاء ﻣن تلك الأسماء؛ و/أو

• اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ أي ﻧﺷﺎط يجوز أن ﯾﺿر بنزاهة الخدمات المتوفرة من realme، أو يؤثر ﺑﺄي طرﯾﻘﺔ أﺧرى ﻋﻠﻰ إﺟراءات اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﻟﻣوﻗﻊ الويب: كأفعال اﻟﻐش الاﺳﺗﺑﺎﻗﻲ أو السلبي ﻓﻲ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ أو اﺳﺗﺧدام وظائف إﺿﺎﻓﯾﺔ لأطراف ثالثة ﻏﯾر ﻣﺻرح بها أو ﺑراﻣﺞ ﻏﯾر ﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ أﺧرى، واﺳﺗﻐﻼل أﺧطﺎء برمجية (تُعرف أﯾﺿًﺎ باسم ﺛﻐرات أو ﻋﯾوب) لجني ﻣﻛﺎﺳب غير مبررة، أو ﻧﺷر تلك الوظائف اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ المملوكة لأطراف ثالثة غير المصرح بها أو البرامج غير القانونية أو اﻷﺧطﺎء المتقدم ذكرها عبر الإنترنت أو بأي وﺳﯾﻠﺔ أﺧرى؛ و/أو

• اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ أي ﻧﺷﺎط ﺗﺟﺎري: كإصدار إﻋﻼﻧﺎت أو ﺑﯾﻊ ﺳﻠﻊ أو أي أﻧﺷطﺔ ﻏﯾر ﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ يجوز أن تضر ﺑﻣﺻﺎﻟﺢ realme: كبيع عملة Kucoin وعملية ألعاب ووظائف ﺿﺎﻓﯾﺔ مملوكة لأطراف ثالثة غير مصرح بها وأدوات؛ و/أو

• اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ أﻧﺷطﺔ أﺧرى محظورة بموجب اﻟﻘواﻧﯾن واللوائح المنظمة اﻟﺳﺎرﯾﺔ المفعول ﻓﻲ اﻟﺑﻠد اﻟذي ﺗﻘﯾم فيه وﻓﻲ اﻟﺻﯾن، والمشاركة ﻓﻲ انتهاك النظام اﻟﻌﺎم واﻟﻌﺎدات الحميدة والآداب اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ؛ وﻛذﻟك ﺗﻠك اﻷﻋﻣﺎل المخلة باﻟﺣﻘوق واﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣﺷروﻋﺔ ﻷي أفراد أو ﺷرﻛﺎت أو فئات اجتماعية أو منظمات أخرى.

2.4. أينما اﺷﺗرﯾت ﺳﻠﻌًﺎ أو ﺧدﻣﺎت ﻣﻧّﺎ أو ﻗدَّﻣت ﻣواﻓﻘﺗك على التواصل معك ﺑﻐرض التسويق، ﻓﺄﻧت توافق ﻋﻠﻰ أنه ﯾﺟوز ﻟﻧﺎ إرﺳﺎل إﻋﻼﻧﺎت أو ﻣﻌﻠوﻣﺎت ترويجية أو دﻋﺎﺋﯾﺔ إﻟﯾك (ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك رﺳﺎﺋل تجارية وغير ﺗﺟﺎرﯾﺔ) سواء ﺑﺄﻧﻔﺳﻧﺎ أو ﻋﺑر ﺷرﻛﺎت إعلانات أو تسويق تابعة لأطراف ثالثة. يحق ﻟك ﺳﺣب اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ رﺳﺎﺋل التسويق تلك من خلال إرسال رسالة إلكترونية إلى service@realme.com.

 

3. الخصوصية

3.1. تحترم realme خصوصيتك وتلتزم بحمايتها وﺗﻣﺗﺛل لالتزاماتها ﺑﻣوﺟب ﺗﺷرﯾﻌﺎت ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت المعمول بها.

3.2. ﺗﻘر وتقبل أن realme ﺗﺟﻣﻊ ﺑﯾﺎﻧﺎتك اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ وتعالجها في إطار زﯾﺎرﺗك لموقع الويب أو ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺳﺗﺧدم ﺧدﻣﺎت realme عبر الإنترنت. يرجى الرجوع إلى [سياسة الخصوصية] لشركة realme للاطلاع على مزيد من المعلومات.

3.3. يجوز أن ﯾﺣﺗوي ﻣوﻗﻊ الويب ﻋﻠﻰ روابط تشعبية إﻟﻰ ﻣواﻗﻊ وﯾب أﺧرى ﻗد ﺗﻛون ذات أهمية لك. يُرجى ﻣﻼﺣظﺔ أن realme ﻻ ﺗﺗﺣﻛم بأي حال من الأحوال ﻓﻲ ﻣﺣﺗوى تلك المواقع ولا في ممارسات الخصوصية المعنية بها. وتوصي realme ﺑﻣراﺟﻌﺔ ﺳﯾﺎﺳﺎت ﺧﺻوﺻﯾﺔ تلك اﻟﻣواﻗﻊ ﻗﺑل ﺗﻘدﯾم أي معلومات ﺷﺧﺻﯾﺔ.

 

4. الروابط الخارجية

4.1. ﻗد ﯾﺣﺗوي ﻣوﻗﻊ الويب ﻋﻠﻰ روابط تشعبية إﻟﻰ ﻣواﻗﻊ وﯾب أو ﺻﻔﺣﺎت منشأة ومدارة من قِبل أطراف ثالثة لا تتبع realme أو غير مصرح بها من realme (يُشار إليها مجتمعة باسم "الروابط الخارجية"). ﻗد يؤدي بك ﺗﻧﺷﯾط تلك الروابط التشعبية إلى مغادرة موقع الويب. ﯾﺗم ﺗوﻓﯾر تلك العناوين أو الروابط اﻟﺗﺷﻌﺑﯾﺔ بغرض إراحتك وإعلامك فحسب. ﻻ ﻧﺗﺣﻛم في أي من تلك المواقع والصفحات المرتبطة بموقع الويب أو المتصلة به ولا نراجعها؛ وعليه، ﻻ ﻧﺗﺣﻣل أي ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ، ولا نعطي أي ضمانات، بشأن محتواها أو المنتجات أو اﻟﺧدﻣﺎت أو اﻟﻌروض التي توفرها أو أي تبعات مترتبة على استخدامها. لا نتقبل أي مسؤولية فيما يتعلق بمواقع ويب وصفحات وتفاعلات ذات صلة. فاﻟوﺻول إﻟﻰ تلك اﻟﻣواﻗﻊ أو اﻟﺻﻔﺣﺎت يتم على مسؤوليتك الشخصية. في حالة نشوب أي نزاعات بينك وأطراف ثالثة تتحكم في الروابط الخارجية أو تشغِّلها فيما يخص، أو فيما ينجم عن، استخدامك الروابط الخارجية أو اتخاذك أي إجراء بشأنها أو بشأن أي معلومات ضمن تلك الروابط الخارجية، لا تتحمل realme مسؤولية عن حل النزاعات المتقدم ذكرها أو التدخل فيها، ولا تقبل realme أي مسؤولية عن أي أضرار أو خسائر تلحق بك جراء استخدامك تلك الروابط الخارجية أو النزاعات سالفة الذكر.

4.2. ﯾﺟب عليك ﻋدم رﺑط ﻣوﻗﻊ الوﯾب ﺑﺄي ﻣوﻗﻊ وﯾب آﺧر ﺑطرﯾﻘﺔ ﺗﺳﻣﺢ لمستخدم بتخطي اﻟﺻﻔﺣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم.

 

5. اﻟﻣﺣﺗوى اﻟﻣُﻧﺷﺄ من قِبل اﻟﻣﺳﺗﺧدم

5.1. يجوز أن ﯾﺗﺿﻣن ﻣوﻗﻊ اﻟوﯾب ﻣﻌﻠوﻣﺎت وﻣواد يحمِّلها مستخدمون آخرون لموقع الويب، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذلك ﻟوﺣﺎت اﻟﻧﺷرات وﻏرف اﻟﻣﺣﺎدﺛﺔ والمنتديات المجتمعية اﻷﺧرى. ﻟم نتحقق من صحة تلك المعلومات والمواد ولم نوافق عليها.  ﻻ تمثِّل اﻵراء اﻟﺗﻲ يعبِّر عنها ﻣﺳﺗﺧدﻣون آخرون في ﻣوﻗﻊ الوﯾب وجهات ﻧظرﻧﺎ أو ﻗﯾﻣﻧﺎ، ولا تتحمل realme مسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف ﺛﺎﻟث آخر ﻋن أي ﺿرر أو ﺧﺳﺎرة أو ﻣﺣﻧﺔ ﻗد تعانيها أو أي طرف ﺛﺎﻟث ﻓﯾﻣﺎ يتعلق ﺑﺎﻟﻣﺣﺗوى المُنشأ من قِبل اﻟﻣﺳﺗﺧدم. لا تخل بأي حقوق وملكيات ومصالح ومنافع مشروعة ضمن اﻟﻣﺣﺗوى اﻟﻣُﻧﺷﺄ من قِبل اﻟﻣﺳﺗﺧدم المتقدم ذكره (إن وُجد) أو فيما يتعلق به؛ على سبيل المثال: لا تستخدم ذلك اﻟﻣﺣﺗوى اﻟﻣُﻧﺷﺄ من قِبل اﻟﻣﺳﺗﺧدم بأي طريقة أو في أي ملابسات بدون موافقة أو تصريح تأكيدي مسبق من صاحب الحق المعني، ولا تلتزم realme بحل نزاعات ناجمة عن إخلالك ولا تتدخل فيها، وتقبل وحدك المسؤوليات كافة عن إخلالك بموجب القوانين المعمول بها.

5.2. يرجى التواصل معنا عبر service@realme.comإذا كانت لديك أي ﺷﻛﺎوى بشأن المحتوى المُنشأ من قِبل المستخدم في ﻣوﻗﻊ الويب.

5.3. تتحمل بمفردك اﻟﻣﺳؤولية ﻋن ﺟﻣﯾﻊ الأفعال ضمن حسابك، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك أي محتوى تنشئه أو تحمِّله إلى موقع الويب وجميع التبعات المترتبة عليه أو فيما يتعلق به.

5.4. بتحميل المحتوى إلى موقع الويب تؤكد لشركة realme أن المحتوى المحمَّل لا يخل بحقوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﻔﻛرﯾﺔ لأي طرف ثالث وﺧﺻوﺻﯾته وﺳﻣﻌته وحقوقه في اﻟﺻور ذات الملكية اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ (إن وُجدت)، ويجوز أن يُطلب ﻣﻧك ﺗﻌوﯾض realme عن أي ﺧﺳﺎرة حلت بها جراء انتهاكك لهذا البند.

5.5. إذا وﺟدت أن ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﻔﻛرﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑك يتم الإخلال بها من قِبل طرف ثالث في موقع الويب أو في أي من منصات realme الأخرى، يجوز لك ﺗﻘدﯾم ﺷﻛوى عبر ipservice@realme.com.

 

6. حقوق الملكية الفكرية

6.1. تحتفظ realme و/أو مرخصوها بملكية جميع ﺣﻘوق الطبع واﻟﻧﺷر واﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ وﺣﻘوق اﻟﺗﺻﻣﯾم وﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﻔﻛرﯾﺔ اﻷﺧرى (اﻟﻣﺳﺟﻠﺔ وﻏﯾر اﻟﻣﺳﺟﻠﺔ) في ﻣوﻗﻊ اﻟوﯾب والمحتوى كله (ﺑﻣﺎ فيه ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻧﺻوص واﻟﺻور واﻟﺻوت واﻟﺑراﻣﺞ واﻟﻣواد اﻷﺧرى) اﻟﻣوﺟود في ﻣوﻗﻊ اﻟوﯾب (يُشار إليه فيما يلي ﺑﺎﺳم "ﻣﺣﺗوى ﻣوﻗﻊ اﻟوﯾب").

6.2. ﻧﻣﻧﺣك ﺣﻘًﺎ ﻏﯾر ﺣﺻري وﻗﺎﺑل ﻟﻺﻟﻐﺎء وﻏﯾر ﻗﺎﺑل ﻟﻠﻧﻘل ﻻﺳﺗﺧدام ﻣوﻗﻊ اﻟوﯾب لأغراضك اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ وﻏﯾر اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ بدون تعديله. يتطلب أي اﺳﺗﺧدام آﺧر ﻟﻣﺣﺗوى ﻣوﻗﻊ الوﯾب إذﻧًﺎ خطيًا ﻣﺳﺑﻘًﺎ.

6.3. ﺗﺧﺿﻊ اﻷﺳﻣﺎء واﻟﺻور واﻟﺷﻌﺎرات اﻟﺗﻲ ﺗﻣﯾّز هوية realme أو أطراف ﺛﺎﻟﺛﺔ ومنتجاتها وخدماتها ﻟﺣﻘوق الطبع واﻟﻧﺷر و/أو ﺣﻘوق اﻟﺗﺻﻣﯾم و/أو اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ التي تملكها realme و/أو الأطراف الثالثة. لا يُفسَّر أي ﺷﻲء وارد ﻓﻲ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻋﻠﻰ أنه ﯾﻣﻧﺢ أي ﺗرﺧﯾص أو حق اﺳﺗﺧدام أي ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺟﺎرﯾﺔ أو حق ﺗﺻﻣﯾم أو حق طبع ونشر إلى realme أو أي طرف ﺛﺎﻟث آﺧر، ﻣﺎ ﻟم يُحدد خلاف ذﻟك.

6.4. من خلال نشر أو تحميل معلومات أو محتوى باستخدام موقع الويب، ﺗؤﻛد أﻧك ﺻﺎﺣب ﺣﻘوق الطبع والنشر، أو أﻧك ﻣﺧوَّل ﻗﺎﻧوﻧًﺎ لإجراء ذﻟك، وأن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت أو اﻟﻣﺣﺗوى ﻻ يخل بحقوق أي طرف ثالث. ﻓﻲ ﺣﺎلة إبداء طرف ﺛﺎﻟث اﻋﺗراﺿﺎت ﻋﻠﻰ أي معلومات أو ﻣﺣﺗوى تحمِّله، ﯾﺟوز ﻟﻧﺎ ﺣذف المعلومات أو اﻟﻣﺣﺗوى ذي اﻟﺻﻠﺔ وﻓﻘًﺎ لملابسات بعينها بدون إشعارك.  وﻧﺣﺗﻔظ أيضًا بالحق ﻓﻲ اﺗﺧﺎذ إجراء قانوني مناسب ﺿدك، وﺗﺗﺣﻣل اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﻋن أي ﺧﺳﺎرة أو ﺿرر تتكبده realme جراء ذلك. 

 

7. الأمان والحماية من الفيروسات

ﻧﺗﺧذ ﺑﺷﻛل ﻣﻌﻘول التدابير اﻟﻔﻧﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت والتحقق من اﻟﻣواد واختبارها ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ مراحل اﻹﻧﺗﺎج، وﻟﻛﻧك ﺗﻘر وتقبل بأننا لا نقدِّم أي تعهد أو ﺿﻣﺎن أو التزام ﺑﺄن يكون موقع الويب و/أو الخدمات متواصلة أو آﻣﻧﺔ أو ﺧﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﻷﺧطﺎء أو ﺧﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﻟﻔﯾروﺳﺎت؛ وعليه، لا نقبل ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ عن أي ﻓﻘدان أو ﺗﻌطل أو ﺗﻠف ﻗد يحدث لبياناتك أو ﻧظﺎم اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر التابع لك أﺛﻧﺎء اﺳﺗﺧدام ﻣوﻗﻊ الويب أو المواد اﻟﻣﺳﺗﻣدة منه. تقبل اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﻋن ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻧظﺎم اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر التابع لك، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك أجهزة اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر واﻟﺑراﻣﺞ واﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺧزﻧﺔ في ﻧظﺎم اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر التابع لك والأجهزة واﻟﺑراﻣﺞ واﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺧزﻧﺔ التابعة لأطراف ثالثة يجوز لها الوصول إﻟﻰ ﻧظﺎم اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر التابع لك أو الاتصال به بطريقة أخرى.

 

8. حدود المسؤولية

8.1. ﻧﺗﺧذ ﺧطوات ﻣﻌﻘوﻟﺔ ﻟﺗﻘدﯾم ﻣﻌﻠوﻣﺎت محدَّثة ودﻗﯾﻘﺔ وموضوعية في ﻣوﻗﻊ اﻟوﯾب. ينبغي عدم تأويل أي تحديث بعينه أو ﺗﺎرﯾﺦ تحديث مستخدم في موقع الويب أو في أي ﻣوﻗﻊ وﯾب ذي ﺻﻠﺔ باعتباره تنويهًا بأن جميع اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت في ﻣوﻗﻊ الوﯾب أو في أي ﻣوﻗﻊ وﯾب ذي ﺻﻠﺔ ﻗد ﺗم ﺗﻌدﯾلها أو ﺗﺣدﯾثها.

8.2. بيد أننا ﻧوﻓر ﻣوﻗﻊ الوﯾب بحالته "ﻛﻣﺎ هو" وينبغي عدم اﻻﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت الواردة في ﻣوﻗﻊ الوﯾب ﻷي ﻏرض بعينه، وﻻ ﻧﻘدِّم أي تعهدات أو ﺿﻣﺎﻧﺎت ﻓﯾﻣﺎ يتعلق بوثاقة أي ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﺣﺻل عليها ﻋﺑر ﻣوﻗﻊ الوﯾب ودقتها واكتمالها وموضوعيتها وسلامتها، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك أي ﻣﻌﻠوﻣﺎت أو ﻣﺣﺗوى أو إﻋﻼﻧﺎت لأطراف ثالثة ( ﯾُﺷﺎر إليها في اتفاقية المستخدم باسم "المعلومات").

8.3. لا ﻧﺗﺣﻣل ﺑﺄي ﺣﺎل ﻣن اﻷﺣوال ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻋن أي ﺧﺳﺎرة أو ﺿرر أو إزﻋﺎج ناجم ﻋن اﻻﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ تلك المعلومات، أو أي وﺻول إﻟﻰ ﻣوﻗﻊ الوﯾب أو استخدامه، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك، ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻻ اﻟﺣﺻر، ﺧﺳﺎرة أي أرباح أو أي ﺧﺳﺎرة ﻋرﺿﯾﺔ أو ﺗﺑﻌﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺑﺎﺷرة.

8.4. لا ﻧﺗﺣﻣل ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ عن أي ﺧﺳﺎﺋر (ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك، ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻻ اﻟﺣﺻر، ﺧﺳﺎﺋر ﻓﻲ ﻣﻣﺗﻠﻛﺎت وعوائد وﻣﻠﻔﺎت ﺑﯾﺎﻧﺎت، وﻏﯾرها ﻣن أﺷﻛﺎل اﻟﺧﺳﺎﺋر ﻏﯾر اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ) ﻗد تتكبدها ﻓﻲ اﻟظروف اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ:

• خلل وظيفي وﻋدم اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺷﻐﯾل ﻣوﻗﻊ الويب ﺑﺷﻛل طﺑﯾﻌﻲ؛ و/أو

• إﯾﻘﺎف ﺧدﻣﺎت ﻣﻘدﻣﺔ في ﻣوﻗﻊ الوﯾب أو تأخيرها ﺑﺳﺑب ﻓﯾروﺳﺎت كمبيوتر أو ﺣﺻﺎن طروادة أو ﺑراﻣﺞ خبيثة أﺧرى أو هجمات قراصنة؛ أو عمليات ضبط فني أو ﺧﻠل وظيفي ﻓﻲ ﻗﺳم اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻟﺳﻠﻛﯾﺔ واﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ وﺷرﻛﺎت ﺗﺷﻐﯾل اﻹﻧﺗرﻧت؛ أو ﺻﯾﺎﻧﺔ النظام؛ أو ﻷي أﺳﺑﺎب أﺧرى؛ و/أو

• إﯾﻘﺎف ﺧدﻣﺎت ﻣﻘدﻣﺔ في ﻣوﻗﻊ الوﯾب أو ﻣوﻗﻊ الوﯾب ﻧﻔسه أو إنهاؤها/إنهاؤه أو تأخيرها/تأخيره ﻷﺳﺑﺎب ﻣﺛل: ﺗﻐﯾﯾرات ﻓﻲ ﻘواﻧﯾن ولوائح وأواﻣر وأﺣﻛﺎم ﺻﺎدرة ﻋن ﺳﻠطﺎت قضائية وإدارية وسلطات أخرى (ﻋﻠﻰ الرغم ﻣن أﻧﻧﺎ نجتهد في إشعارك ﺑﺷﻛل ﻣﻌﻘول ﺑﺄي تعليق أو إنهاء أو سحب)؛ و/أو

• ﺧﺳﺎﺋر ﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﺳﺗﺧدام ﻣوﻗﻊ الوﯾب ﻓﻲ انتهاك اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم أو ﺗﺷﻐﯾله بشكل غير سليم.

8.5. إلى الحد المسموح به قانونًا، تُستبعد صراحة بموجب هذه الوثيقة ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺿﻣﺎﻧﺎت ﻣن أي ﻧوع، ﺳواء ﻛﺎﻧت ﺻرﯾﺣﺔ أو ﺿﻣﻧﯾﺔ؛ ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك، ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻻ اﻟﺣﺻر، أي ﺿﻣﺎﻧﺎت متعلقة ﺑﻣﻠﻛﯾﺔ ﻣواد أو جودتها أو ملاءمة ﻟﻐرض ﻣﻌﯾن. تتحمل المسؤولية ﻋن التحقق ﻣن صحة اﻟﻣﺣﺗوى الوارد في ﻣوﻗﻊ الوﯾب ﻗﺑل اتباع اﻻﺣﺗﯾﺎطﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻣﻧﻊ اﻟﻣﺧﺎطر واﻋﺗﻣﺎدها.

8.6. ﻻ تقيِّد اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺑﺄي ﺣﺎل ﻣن اﻷﺣوال مسؤولية realme ﻋن وﻓﺎة أو إﺻﺎﺑﺔ ﺷﺧﺻﯾﺔ ناجمة عن إهمال أو اﺣﺗﯾﺎل أو إدعاء احتيالي من جانب realme، أو عن أي أﻣور أﺧرى لا يُسمح قانونًا بأن تستبعد realme، أو تحاول استبعاد، مسؤوليتها عنها.

8.7. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺣﻣل realme أي ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ فيما يخص اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم أو ﺗﺷﻐﯾل ﻣوﻗﻊ الوﯾب، وتلك المسؤولية ﻏﯾر ﻣﺣدودة أو ﻣﺳﺗﺑﻌدة ﺑﻣوﺟب ﺷروط اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم، ﺗﻘﺗﺻر ﻣﺳؤوﻟﯾﺗﻧﺎ ﻋﻠﻰ £100.00 (مائة جنيه إسترليني).

 

9. التعويض

توافق على أن تعوِّض realme وﺷرﻛﺎتها اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ وﺷرﻛﺎتها اﻟﻔرﻋﯾﺔ وﺷرﻛﺎءها وﻣﺳؤوليها وﻣدﯾريها ووكلاءها وﻣﻘﺎوليها وﻣرﺧﺻيها وموفري خدماتها وﻣﻘﺎوﻟيها ﻣن اﻟﺑﺎطن وﻣورِّديها ومتدربيها وﻣوظفيها، وتدرأ عنهم أي ضرر ﻧﺎجم ﻋن أي ﻣطﺎﻟﺑﺎت أو قضايا أو دﻋﺎوى أو إﺟراءات، وكذلك أي وكل ﺧﺳﺎﺋر واﻟﺗزاﻣﺎت وأﺿرار وﺗﻛﺎﻟﯾف ونفقات (ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟرﺳوم اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻟﻣﻌﻘوﻟﺔ)، ﻧﺎﺷﺋﺔ من أي حالة ﻋدم اﻣﺗﺛﺎل من جانبك ﻻﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم أو اﻟﻣﺳﺗﻧدات المدرجة فيها بالإشارة أو انتهاكك ﻷي ﻗﺎﻧون أو حقوق طرف ﺛﺎﻟث.

 

10. اﻟﺗﺣدﯾﺛﺎت ﻋﻠﻰ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم

10.1. يحق لنا ﺗﻌدﯾل ﺷروط اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم و/أو اتفاقيات ذات ﺻﻠﺔ من حين لآخر ﻋﻧد اﻟﺿرورة وبناءً على تقديرك. ﯾﺳري مفعول اﻹﺻدار اﻟﺟدﯾد لاﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم في حينه، وﯾﺳري ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺧداﻣك لموقع الوﯾب بداية من ذلك الحين، ﻣﺎ ﻟم يُحدد ﺧﻼف ذﻟك.

10.2. يتعين عليك التحقق باستمرار ﻣن ﺷروط اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم في ﻛل ﻣرة ﺗﺳﺗﺧدم ﻣوﻗﻊ الوﯾب ﻟﺿﻣﺎن فهمك ﻟﻠﺷروط التي تسري في ذلك الوقت. يُعد استخدامك لموقع الويب بعد أي تحديثات في اتفاقية المستخدم قبولاً تامًا من جانبك لتلك التغييرات.

 

11. القابلية للفصل

ﻓﻲ ﺣﺎل تقرر أن أيًا من أﺣﻛﺎم اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم غير ﻗﺎﻧوﻧﻲ أو ﻻﻏﯾًﺎ أو ﻏﯾر ﻗﺎﺑل للإنفاذ، ﯾﻛون ذلك اﻟﺣﻛم ﻗﺎﺑﻼً للإنفاذ إﻟﻰ أﻗﺻﻰ ﺣد ﯾﺳﻣﺢ به القانون اﻟﻣﻌﻣول به، ويُعد اﻟﺟزء ﻏﯾر اﻟﻘﺎﺑل ﻟﻺﻧﻔﺎذ ﻣﻧﻔﺻﻼً ﻋن اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم (ﻻ ﯾؤﺛر ذلك التقرير ﻋﻠﻰ ﺻﺣﺔ أي أﺣﻛﺎم ﻣﺗﺑﻘﯾﺔ أﺧرى وقابليتها للإنفاذ).

 

12. الإنهاء

12.1. تبقى اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم سارية ﻣﺎ ﻟم ﯾﺗم إنهاؤها أو حتى يتم إنهاؤها ﻣن ﻗِﺑﻠﻧﺎ. تقر وتقبل بأنه يجوز لنا، بمحض تقديرنا، إنهاء اتفاقية المستخدم دون إشعار مسبق لأي سبب وفي أي وقت. توافق على أننا لا نتحمل مسؤولية تجاهك بشأن الإنهاء من قِبلنا. أما اﻟﺗزاﻣﺎت الطرفين ومسؤولياتهما اﻟﺗﻲ أنيطت بهما قبل تاريخ الإنهاء، فتبقى قائمة بعد إنهاء اتفاقية المستخدم.

12.2. إذا لم تشعر في أي وقت بأنك تستطيع الموافقة على الشروط أو أي تغييرات تُجرى على اتفاقية المستخدم، يجب عليك التوقف فورًا عن استخدام موقع الويب والخدمات في موقع الويب.

12.3. إذا قررنا، بمحض تقديرنا، أﻧك أخفقت، و/أو ساورنا شك بأنك قد أخفقت ﻓﻲ اﻻﻣﺗﺛﺎل لشرط أو حكم في اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم، ﯾﺟوز ﻟﻧﺎ إنهاء اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻓﻲ أي وﻗت دون إﺷﻌﺎر، وﯾﺟوز ﻟﻧﺎ منعك من الوصول إﻟﻰ ﻣوﻗﻊ الويب و/أو أي ﺧدﻣﺎت يتم توفيرها في ﻣوﻗﻊ الوﯾب. ﻻ ﯾؤﺛر ﻣﺎ سبق ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺑﺗﻌوﯾضات حيثما يحق لنا إجراء ذلك ﺑﺳﺑب إخفاقك في الامتثال لشروط اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم.

 

13. اتفاقية كاملة

تشكِّل اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم وأي ﺳﯾﺎﺳﺎت أو ﻗواﻋد تشغيل ننشرها في ﻣوﻗﻊ اﻟوﯾب اﻻﺗﻔﺎﻗﯾﺔ والتفاهم التامين ﺑﯾﻧك وﺑﯾﻧﻧﺎ، وﺗﺣﻛم اﺳﺗﺧداﻣك ﻟﻣوﻗﻊ اﻟوﯾب و/أو أي ﻣﺣﺗوى و/أو خدمات في ﻣوﻗﻊ الوﯾب، وتحل ﻣﺣل، وتجب، أي اﺗﻔﺎﻗﯾﺎت ومشاورات ومقترحات ﺳﺎﺑﻘﺔ أو ﻣﻌﺎﺻرة، ﺳواء ﻛﺎﻧت شفهية أو خطية، ﺑﯾﻧك وﺑﯾﻧﻧﺎ (ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك، ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻻ اﻟﺣﺻر، أي إﺻدارات ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣن اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ المستخدم).

 

14. عدم التنازل

ﻻ يشكِّل إخفاقنا في ممارسة أي حق أو ﺣﻛم في اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم أو في إنفاذه ﺗﻧﺎزﻻً ﻋن ذلك الحق أو اﻟﺣﻛم.

 

15. القانون المعمول به وفض النزاعات

15.1. ﺗﺧﺿﻊ ﺻﯾﺎﻏﺔ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم أو تفسيرها أو تنفيذها أو ﺣل اﻟﻧزاﻋﺎت أو غيرها ﻣن ﻣﺳﺎﺋل اتفاقية المستخدم لقوانين اﻟﺻﯾن.

15.2. يوافق كلانا على أننا نحاول ﺣل أي ﻧزاع ﻧﺎﺷﺊ ﻋن اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣن ﺧﻼل ﻣﻔﺎوﺿﺎت ودﯾﺔ. وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺣل اﻟﻧزاع ﻓﻲ ﻏﺿون 90 يومًا ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ ﻧﺷوء اﻟﻧزاع، يحق ﻷي ﻣن اﻟطرﻓﯾن تصعيد اﻟﻧزاع إلى التحكيم ﻓﻲ ﻣﺣﻛﻣﺔ ﺷﯾﻧزﯾن ﻟﻠﺗﺣﻛﯾم اﻟدوﻟﻲ ( (SCIA، ويسري ذلك التحكيم على أحدث قواعد التحكيم في SCIA.

 

16. التواصل معنا

16.1. ﻧﺣﺎول اﺳﺗﺧدام ﻟﻐﺔ واﺿﺣﺔ ومفهومة ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ وﺛﺎﺋﻘﻧﺎ وﻣراﺳﻼﺗﻧﺎ، وﻟﻛن في حالة عدم وضوح أي شيء ﻓﻲ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم، يُرجى التواصل معنا عبر service@realme.com.

16.2. عنواننا المسجل هو Room 201, Building A, No.1 Qianhai First Road, Qianhai Shenzhen-Hongkong Cooperation Zone, Shenzhen, People's Republic of China (المقر في Shenzhen Qianhai Commerce Secretariat Co., Ltd.)، الرمز البريدي 518000.

 

تاريخ آخر تحديث: 1 أغسطس 2024